KVKK Aydınlatma Metni

Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni

Dr. Dt. Banu Kürkçü Muayenehanesi

Çocuğunuzun ağız ve diş sağlığını bize emanet ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu güven, sizin ve çocuğunuzun kişisel verilerini de kapsıyor. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca, hangi verileri neden ve nasıl işlediğimizi, kimlerle paylaştığımızı ve haklarınızı açıklamak için hazırlanmıştır.

Hastalarımızın büyük çoğunluğu 18 yaşından küçük olduğu için, bu metinde “siz” ifadesi hastanın velisini veya yasal temsilcisini, “çocuğunuz” ifadesi ise hastayı ifade eder. Reşit hastalarımız için metin doğrudan kendilerine yöneliktir.

Veri sorumlusu

Veri sorumlusu Dr. Dt. Banu Kürkçü
Muayenehane Dr. Dt. Banu Kürkçü Muayenehanesi
Adres Küçükbakkalköy Mah. Rüya Sok. No:15/3 Ataşehir / İstanbul
Telefon [0538 690 03 65]
E-posta info@kidsadc.com
Web sitesi https://drbanukurkcu.com

İşlediğimiz kişisel veriler

Hastaya (çocuğa) ait veriler

  • Kimlik: ad, soyad, T.C. kimlik numarası (yabancı uyruklularda pasaport/yabancı kimlik numarası), doğum tarihi, cinsiyet.
  • Sağlık verileri (özel nitelikli): anamnez (genel sağlık durumu, kronik hastalıklar, kullanılan ilaçlar, alerjiler, geçirilmiş ameliyatlar), ağız ve diş muayene bulguları, röntgen ve diğer görüntüler, ağız içi fotoğraflar, ölçü ve modeller, teşhis, tedavi planı ve uygulanan tedaviler, reçeteler, sevk ve konsültasyon kayıtları.
  • Görsel kayıtlar: tedavi amacıyla çekilen ağız içi ve yüz fotoğrafları.

Veli / yasal temsilciye ait veriler

  • Kimlik: ad, soyad, T.C. kimlik numarası, hastayla yakınlık derecesi.
  • İletişim: telefon numarası, e-posta adresi, adres.
  • Müşteri işlem: randevu kayıtları, talep ve şikayetler, onam formları.
  • Finans: ödeme bilgileri, fatura bilgileri. Kart bilgileriniz POS cihazı veya ödeme kuruluşu tarafından işlenir; muayenehanemizde saklanmaz.

Web sitesi ve dijital kanallar

  • Randevu talep formunda paylaştığınız ad soyad, hastanın adı soyadı, telefon, e-posta ve mesaj içeriği.
  • WhatsApp, telefon, e-posta veya sosyal medya üzerinden bize yazdığınız mesajlar.
  • İşlem güvenliği verileri (IP adresi, tarayıcı bilgisi, ziyaret zamanı) ve çerez verileri. Ayrıntılar için Gizlilik ve Çerez Politikası.

Verileri hangi amaçlarla işliyoruz?

  1. Muayene, teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi, tedavi planlanması ve takibi.
  2. Hasta dosyasının ve sağlık kayıtlarının mevzuata uygun tutulması.
  3. Sağlık Bakanlığı sistemlerine (ör. e-Nabız, Ulusal Sağlık Sistemi) yasal bildirimlerin yapılması.
  4. Randevuların oluşturulması, hatırlatılması ve değiştirilmesi.
  5. Tedavi öncesi veli bilgilendirmesi ve onamın alınması.
  6. Gerektiğinde başka bir hekime, uzmana, laboratuvara veya sağlık kuruluşuna sevk ve konsültasyon.
  7. Ücretlendirme, faturalandırma, muhasebe ve vergi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi.
  8. Talep, soru ve şikayetlerinizin yanıtlanması.
  9. Hukuki uyuşmazlıklarda hakların korunması, yetkili kurumların bilgi taleplerinin karşılanması.
  10. Web sitesinin ve bilgi sistemlerinin güvenliğinin sağlanması.

Hukuki sebepler

Genel nitelikli kişisel veriler (kimlik, iletişim, finans, müşteri işlem, işlem güvenliği) KVKK m. 5/2 kapsamında şu sebeplere dayanılarak işlenir:

  • Kanunlarda açıkça öngörülmesi (ör. 1219 sayılı Kanun, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu, sağlık mevzuatı) (m. 5/2-a),
  • Sizinle kurulan sağlık hizmeti sözleşmesinin kurulması veya ifası (m. 5/2-c),
  • Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (m. 5/2-ç),
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m. 5/2-e),
  • Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (ör. randevu hatırlatma, bilgi güvenliği) (m. 5/2-f).

Sağlık verileri KVKK m. 6/3 kapsamında; kamu sağlığının korunması, koruyucu hekimlik, tıbbi teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi amacıyla, sır saklama yükümlülüğü altındaki diş hekimi ve sağlık personeli tarafından işlenir. Bu amaçlarla işleme için ayrıca açık rızanız gerekmez. Ayrıca kanunlarda açıkça öngörülen hallerde ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olduğunda da işlenebilir.

Açık rızanıza dayanan işlemeler: Tedavi amacı dışında kalan işlemler, örneğin çocuğunuzun fotoğraflarının web sitesinde veya sosyal medyada “öncesi/sonrası” paylaşımı, bilimsel sunum ya da yayında kimliği belirlenebilir şekilde kullanılması ve tanıtım amaçlı ileti gönderimi, yalnızca ayrı bir formla vereceğiniz açık rızaya dayanır. Açık rıza vermemeniz tedaviye hiçbir şekilde engel değildir ve rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Verilerin toplanma yöntemi

Verileriniz; muayenehanede doldurduğunuz hasta kayıt ve anamnez formları, muayene ve tedavi sırasında hekim tarafından oluşturulan kayıtlar, röntgen ve görüntüleme cihazları, telefon, e-posta, WhatsApp ve sosyal medya mesajları, web sitemizdeki randevu talep formu ve çerezler aracılığıyla, kısmen veya tamamen otomatik yollarla ya da veri kayıt sisteminin parçası olan otomatik olmayan yollarla toplanır. Çocuğunuzu size danışarak başka bir hekim bize yönlendirdiyse, sevk eden hekimden de bilgi alınabilir.

Verileri kimlerle, hangi amaçla paylaşıyoruz?

Verileriniz yalnızca yukarıdaki amaçlar için gerekli olduğu ölçüde ve KVKK m. 8 ve m. 9’a uygun olarak aktarılır:

  • Sağlık Bakanlığı ve bağlı kurumları (e-Nabız / USS dahil), il sağlık müdürlüğü: yasal bildirim ve denetim.
  • Yetkili kamu kurumları ve yargı mercileri: talep edilmesi ve hukuken zorunlu olması halinde.
  • Sevk veya konsültasyon yapılan hekimler, sağlık kuruluşları, radyoloji merkezleri ve diş protez laboratuvarları: tedavinin yürütülmesi için gerekli olan kadarıyla.
  • Özel sağlık sigortası şirketleri: [varsa] yalnızca sizin talebiniz ve poliçenin gerektirdiği ölçüde.
  • Mali müşavir ve muhasebe hizmet sağlayıcısı: fatura ve vergi yükümlülükleri.
  • Hizmet sağlayıcılarımız (veri işleyenler): hasta takip/randevu yazılımı, web sitesi barındırma hizmeti, e-posta hizmeti, bilgi teknolojileri desteği. Bu firmalarla gizlilik ve veri güvenliği yükümlülükleri içeren sözleşmeler yapılır.
  • Hukuki destek: uyuşmazlık halinde avukatlarımız.

Yurt dışına aktarım: Bazı iletişim ve dijital hizmetlerin sunucuları yurt dışında bulunmaktadır (ör. WhatsApp, Google hizmetleri). Bu kanalları kendi tercihinizle kullandığınızda paylaştığınız bilgiler ilgili hizmet sağlayıcının yurt dışındaki sunucularında işlenebilir. Bu aktarımlar KVKK m. 9’da öngörülen uygun güvencelere veya arızi aktarım hallerine dayanılarak yapılır. Sağlık verisi içeren hasta dosyası ve röntgenler, tedavi amacıyla yurt dışına aktarılmaz.

Saklama süresi

Hasta kayıtları ve sağlık verileri, sağlık mevzuatında öngörülen süreler boyunca saklanır. Fatura ve muhasebe kayıtları vergi ve ticaret mevzuatındaki süreler (5-10 yıl), randevu formu ve iletişim kayıtları ise talebin sonuçlanmasından itibaren [2 yıl] saklanır. Süresi dolan veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik’e uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

Haklarınız (KVKK m. 11)

Kendiniz veya velisi/yasal temsilcisi olduğunuz çocuğunuz adına bize başvurarak:

a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, b) İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç) Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, d) Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, e) KVKK m. 7’deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, f) (d) ve (e) bentlerindeki işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, g) Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme, ğ) Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

Yasal saklama yükümlülüğü bulunan hasta kayıtlarının, bu süre dolmadan silinmesi mümkün olmayabilir. Bu durumda size gerekçesiyle bilgi veririz.

Bize nasıl başvurabilirsiniz?

Başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak, kimliğinizi ve (çocuğunuz adına başvuruyorsanız) velayet/vasilik durumunuzu gösterir bilgilerle birlikte:

  • Yazılı ve ıslak imzalı olarak elden veya posta yoluyla: Küçükbakkalköy Mah. Rüya Sok. No:15/3 Ataşehir / İstanbul,
  • Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden: info@kidsadc.com

iletebilirsiniz. Başvuruda ad soyad, T.C. kimlik numarası, adres, varsa e-posta ve telefon ile talep konusunun bulunması gerekir.

Başvurunuzu en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nca belirlenen tarife uygulanabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikayette bulunabilirsiniz.

Güncellemeler

Bu metin mevzuat veya uygulamalarımızdaki değişikliklere göre güncellenebilir.

Son güncelleme: 28 Ekim 2026